Precisa de um pré-amplificador fono? Mitos do vinil desfeitos

Resposta rápida

Sim, quase certamente precisas de um pré-amplificador phono, a menos que o teu gira-discos tenha um incorporado ou o teu amplificador tenha uma entrada phono dedicada. Um gira-discos sem estágio phono produz um sinal demasiado fraco e demasiado equalizado para uma entrada de linha normal. Verifica primeiro o teu gira-discos e amplificador; se nenhum tiver estágio phono, adiciona um antes de culpar a cápsula ou as colunas.

O que um pré-amplificador phono realmente faz

Um pré-amplificador phono realiza duas tarefas que uma entrada de linha não consegue. Primeiro, aplica a equalização RIAA para inverter a curva de corte de graves e reforço de agudos usada quando os discos são cortados. Segundo, amplifica a minúscula tensão de uma cápsula phono para um nível que o teu amplificador ou recetor possa usar. Sem ambos os passos, o vinil soará fraco, baixo ou distorcido.

É por isso que um gira-discos sem estágio phono não pode simplesmente ser ligado a uma entrada auxiliar ou CD. Se já tentaste isso e ouviste quase nada, o estágio phono em falta é a causa provável, não uma cápsula partida.

Moving magnet vs moving coil: por que a escolha do pré-amplificador importa

As cápsulas phono vêm em dois tipos principais: moving magnet (MM) e moving coil (MC). As cápsulas MM têm maior saída e são compatíveis com a maioria dos estágios phono incorporados e pré-amplificadores externos acessíveis. As cápsulas MC têm menor saída e geralmente requerem um pré-amplificador com mais ganho e, frequentemente, carga ajustável.

Se não tens a certeza de que tipo tens, verifica a documentação da cápsula ou as especificações do gira-discos. Comprar um pré-amplificador que só suporta MM quando tens uma cápsula MC é um erro comum e evitável. Alguns pré-amplificadores phono externos suportam ambos, mas deves confirmar antes de comprar.

Quando o teu amplificador já tem uma entrada phono

Muitos amplificadores integrados e recetores mais antigos incluem uma entrada phono. Se o teu tiver, não precisas de um pré-amplificador phono separado, a menos que queiras melhorar a qualidade do estágio phono ou usar um tipo de cápsula que o estágio incorporado não suporta. A entrada phono não é o mesmo que uma entrada de linha; é especificamente projetada para gira-discos.

Se o teu amplificador não tiver uma entrada phono, precisas de um pré-amplificador phono externo ou de um gira-discos com estágio phono incorporado. Gira-discos com estágios incorporados são convenientes, mas muitas vezes menos flexíveis para atualizações de cápsula posteriores.

Precisas de um pré-amplificador phono se o teu gira-discos tiver USB?

Uma saída USB num gira-discos é para digitalizar discos para um computador; não substitui um pré-amplificador phono para reprodução analógica através de um sistema estéreo. Alguns gira-discos com USB também incluem um estágio phono incorporado, mas nem todos. Verifica as especificações para ver se as saídas analógicas são de nível phono ou de nível de linha.

Se o gira-discos tiver apenas uma saída USB e nenhuma saída analógica, não o podes ligar diretamente a um amplificador tradicional sem conversão adicional. Nesse caso, um pré-amplificador phono não é a solução correta; precisas de um gira-discos diferente ou de um conversor digital-para-analógico.

Como escolher um pré-amplificador phono sem gastar demais

Combina o pré-amplificador com o teu tipo de cápsula e sistema. Para cápsulas MM, um pré-amplificador phono externo básico é muitas vezes suficiente. Para cápsulas MC, procura ganho e carga ajustáveis. Se planeias atualizar a tua cápsula mais tarde, um pré-amplificador com suporte para MM e MC pode poupar dinheiro a longo prazo.

Considera também onde o pré-amplificador será colocado. Um pré-amplificador externo compacto pode ser colocado perto do gira-discos para manter os cabos curtos. Alguns amplificadores de alta qualidade, como os da MOON by Simaudio, focam-se em entradas de linha, pelo que um pré-amplificador phono separado é o caminho esperado para vinil. O comando remoto MOON CRM-3 é um acessório prático se quiseres controlar componentes MOON de dois canais compatíveis a partir da tua posição de audição, mas não substitui um estágio phono.

Mito vs veredito

• Mito: Qualquer entrada no meu amplificador funciona para um gira-discos.: Um gira-discos sem estágio phono emite um sinal de nível phono demasiado fraco e incorretamente equalizado para entradas de linha como AUX ou CD. Veredito: Falso. Usa uma entrada phono dedicada ou um pré-amplificador phono externo.
• Mito: Um pré-amplificador phono é apenas para audiófilos.: Mesmo um gira-discos básico precisa de um estágio phono para produzir volume utilizável e equilíbrio tonal correto. Sem um, o vinil soará mal. Veredito: Falso. Um pré-amplificador phono é uma necessidade funcional para a maioria dos gira-discos.
• Mito: Cápsulas moving magnet e moving coil usam as mesmas definições de pré-amplificador phono.: As cápsulas MM e MC têm diferentes níveis de saída e requisitos de carga. Um pré-amplificador projetado apenas para MM pode não funcionar bem com uma cápsula MC. Veredito: Falso. Combina o pré-amplificador com o teu tipo de cápsula.
• Mito: Um gira-discos USB não precisa de um pré-amplificador phono para reprodução analógica.: USB é para digitalizar. Para saída analógica para um amplificador, ainda precisas de um estágio phono, a menos que o gira-discos tenha um incorporado ou saídas de nível de linha. Veredito: Depende. Verifica se o teu gira-discos tem um estágio phono incorporado ou saídas de nível de linha.

Factos do produto que importam para configurações de vinil

• CRM-3 Comando remoto de sistema: Funciona com todos os dispositivos MOON de dois canais, incluindo muitos modelos mais antigos. Pode servir como substituto para CRM, CRM2, SRM, SRM2, Celeste e RM-50. Peso: 0.5 kg. Se já possuis um amplificador ou pré-amplificador MOON e precisas de um comando remoto, este é um substituto direto. Não adiciona um estágio phono, pelo que não é uma solução para uma entrada phono em falta.
• 861 Amplificador de potência: O MOON 861 é um amplificador de potência com a linhagem do distinto MOON 888 e a filosofia de design holística da North Collection. Um amplificador de potência como o 861 é um componente de nível de linha. Espera que um pré-amplificador ou pré-amplificador phono forneça a equalização RIAA e o ganho para um gira-discos.